Pour les Français
Une dernière étape que nous n'avions pas prévue dans la phase de préparation: se remettre de la grippe avant le départ! Hier j'ai donc fait la queue chez le docteur pour obtenir le remède de cheval afin de se remettre en selle! Et Thierry pour réparer son épaule! Le bal des éclopés à la dernière minute! Quelle galère de se mouvoir à vitesse réduite alors qu'il y a tant de choses à finir de préparer et ne rien oublier.
Ce matin nous avons aussi du finaliser les derniers éléments pour passer nos vidéos à notre équipe média de FranceSoir www.francesoir.fr qui va faire un suivi de nos étapes.
Mais nous serons là!
Team Terres de France
---------------------------------------------------------------------------------------
For the english reader
One final stage that we did not think about when we were training! Get over the flu in the last week before departure. Tomorrow is D day for Departure and am still caughing and nursing 39 deg temp! So off to the Doc to get the best treatment he can give us! We could have done with an easier ramp up to departure as there are so many things to think about and finalise preparation.
This morning, we had to finalise all details to transfer our video coverage to the media team of FranceSoir www.francesoir.fr
Team Terres de France
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire